-

Minha foto
Independente da situação SORRIA, seu sorriso pode mudar o Mundo !

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Taylor Swift - I kenew you were thouble - Tradução.


Eu Sabia Que Você Era Problema


Eu acho que quando tudo acabar, tudo volta em flashes, sabe?
É como um caleidoscópio de memórias, tudo volta. Mas ele nunca volta
Acho que parte de mim sabia desde o segundo em que eu o vi que isso iria acontecer
Não é na verdade nada que ele disse, nem nada que ele fez
Era o sentimento que veio junto com ele.
E a coisa louca é, eu não sei se eu sequer me sentirei dessa forma de novo.
Mas eu não sei se eu deveria
Eu sabia que seu mundo mudou depressa demais e queimou intensamente, mas eu só pensava
Como pode o diabo estar te empurrando em direção a alguém que se parece tanto com um anjo quando ele sorri para você?
Talvez ele soubesse que quando me viu.
Eu acho que eu perdi o equilíbrio
Eu acho que a pior parte de tudo isso não foi perdê-lo. Foi me perder

Era uma vez
Alguns erros atrás
Eu estava na sua mira
Você me pegou sozinha
Você me encontrou
Você me encontrou
Você me encontrou

Acho que você não se importou
E acho que gostei disso
E, quando eu me apaixonei intensamente,
Deu um passo atrás
Sem mim, sem mim, sem mim

E ele há tempos está longe
Quando está ao meu lado
E percebo que a culpa é minha

Porque eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

Nada de desculpas
Ele nunca verá você chorar
Finge que não sabe
Que ele é o motivo pelo qual
Você está se afogando, você está se afogando, está se afogando

E ouvi em sussurros na rua
Que você seguiu adiante
Um novo furo em seu cinto
É tudo o que serei
E agora vejo, agora vejo, agora vejo
Ele havia partido havia tempo
Quando me conheceu
E percebo que a piada é sobre mim

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

E o medo mais triste chega causando arrepios
De que você nunca amou a mim ou a ela ou a ninguém,
Sim

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Até me pôr no chão, oh
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Vergonha para mim agora
Voou comigo a lugares a que eu nunca tinha ido
Agora estou deitada no chão duro e frio
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema

Eu soube que você era problema quando você apareceu
Problema, problema, problema
Eu soube que você era problema quando você apareceu
Problema, problema, problema

Um Dia!


 Um dia você vai encontrar o homem da sua vida. Seu melhor amigo, sua alma gêmea, aquele que você poderá contar seus sonhos. Ele vai tirar seu cabelo dos olhos. Te enviar flores quando você menos esperar. Ele vai ficar admirando você durante os filmes, mesmo que ele tenha pago 8 reais para assistir. Ele vai te ligar para dizer boa noite só porque ele sente sua falta. Ele vai olhar no fundo de seus olhos e dizer: ‘’Você é a garota mais bonita do mundo.’’ E pela primeira vez em sua vida, você vai acreditar. 

 Nicholas Sparks.****

-

   Você vai amar, você vai chorar, você vai sorrir, você vai ficar triste, você vai ficar feliz, porque a vida é assim amigo, é uma montanha russa de sentimentos. Não vai adiantar nada ficar chorando por alguém, se trancar no quarto e ver os sms antigos, relembrar promessas quebradas e imaginar como poderia ter sido diferente não vai te levar a nada, se não aconteceu é porque não tinha que acontecer, ficar deitado em uma cama esperando o tempo passar não vai adiantar de nada. Ah meu amor,tudo o que você vai passar só vai te deixar mais forte, nenhuma dor vai durar por toda sua vida, nenhum sofrimento é eterno. Então levanta dessa cama, vai lavar teu rosto, vai lavar tua alma, deixa esse teu drama de lado, o mundo tem tanta gente, vai mesmo estragar tua vida por conta de uma pessoa? Vai sair de casa, vai embora ser feliz.

sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Quem nunca quis?

Sim, eu já quis ter uma maquina do tempo para concertar todos aqueles meus erros, mas hoje já não queiro mais. Aprendi de cada vez que eu errei, me fiz mais forte, inteligente e responsável com isso, e qual seria a graça de poder voltar atrás? Sabendo que temos a liberdade de poder errar quantas vezes queiramos? No fim, estaríamos tão ocupados concertando nossos erros, que cometeríamos  o maior de todos: esquecer de viver.

Cartas..

Cartas de uma mulher apaixonada, essências mais profundas, bate aquele aperto no coração. Nos seus pensamentos sopram-se juras de amor. É assim, é difícil. O ruim sempre está por perto. Tipo do carinhosa, romântica. Eu sou. Bem desse jeito. Mimadinha por meu amor. Dói, dói sim. Tipico falar que dói. 
Mas, ei. Me salva, me tira daqui. Meus pés se mexem como se precisassem se desencaixar, como se precisassem fugir um do outro. Minha consiência pesa como se eu não pudesse más carrega-la. Saindo de dentro de mim para encontrar-me. Devo seguir assim. Amei. Fui amada. Amei demais. 
Como no compasso daquela música preferida.
Respire. Por favor. Só um pouco mas. Não olhe para baixo. Imploro-te.
Imploro-te.

Quando Você Vai Embora

Avril Lavigne

Eu sempre precisei ficar um pouco sozinha
Eu nunca pensei que eu precisaria de você quando chorasse
E os dias parecem anos quando eu estou sozinha
E a cama aonde você dorme
Está arrumada do seu lado

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá
Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir sempre ao longo do dia
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

Eu nunca tinha me sentido assim antes
Tudo que eu faço
Me lembra você
E as roupas que você largou estão espalhadas pelo chão
E elas cheiram igual a você
Eu amo as coisas que você faz

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá
Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir sempre ao longo do dia
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

Nós fomos feitos um para o outro
Para ficarmos juntos para sempre
Eu sei que fomos
Ohhhhh
Eu só quero que você saiba
Tudo o que eu faço me entrego de corpo e alma
Posso apenas respirar
Eu preciso saber que você está aqui comigo
Yeah

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir sempre ao longo do dia
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

Frase Do Dia ...

Meu silencio grita, meu olhar entrega, mas ninguém percebe.
Renato Russo